Trinidad · Sierra

Sierra al Curry Trinitense

Curry Kingfish

La sierra es el pescado favorito de los trinitenses para el curry. Las ruedas se adoban en green seasoning y se cocinan en un curry que primero se “quema” en aceite caliente para darle un sabor profundo.

  • Prep. 20 min + 1 h de adobo
  • Cocción 30 min
  • Porciones 4–6
  • Nivel Media
Foto: Kalakki at Malayalam Wikipedia · CC BY-SA 2.5

Ingredientes

Toca cada ingrediente cuando lo tengas listo.

Para el pescado

Para el curry

Enlaces de afiliado

🛒 Dónde comprar los ingredientes auténticos

¿No los encuentras en el supermercado? Estos son los auténticos.

Como Asociado de Amazon, BigJoe gana con las compras que califican. No te cuesta nada extra y ayuda a mantener este sitio gratis.

Preparación

Paso a paso, a la manera tradicional.

  1. Adoba. Frota las ruedas con el limón, el green seasoning, la sal y 1 cdta de curry. Refrigera por lo menos 1 hora.
  2. Quema el curry. Mezcla el curry y el comino con ½ taza de agua hasta hacer una pasta. Calienta el aceite en una olla ancha, sofríe la cebolla y el ajo 3 minutos, añade la pasta y revuelve a fuego medio 3–4 minutos, hasta que oscurezca y el aceite se separe.
  3. Arma la salsa. Añade el tomate, el ají y 1½ taza de agua caliente. Cocina 5 minutos.
  4. Cocina el pescado. Acomoda la sierra en una sola capa y báñala con el curry. Tapa y cocina 10–12 minutos, volteando una vez, hasta que el pescado esté cocido y la salsa espese.
  5. Termina. Prueba la sal, espolvorea el shadon beni y sirve con roti buss-up-shut o arroz.

El acompañante

El acompañante que va con este plato, con su receta completa.

Trinidad y Tobago

Buss Up Shut (Roti Paratha)

Buss up shut

Roti paratha hojaldrado y mantecoso, golpeado y desgarrado en tiras suaves, como una ‘camisa reventada’. En Trinidad se usa en vez del tenedor para recoger el curry de pescado.

  • Prep. 20 min + 45 min de reposo
  • Cocción 25 min
  • Porciones 4 (4 rotis)
  • Nivel Difícil

Necesitas

  • 375 g (3 tazas) harina de trigo
  • 1 cda polvo de hornear
  • ½ cdta sal
  • 1¼ taza agua (aprox.)
  • 4 cdas mantequilla derretida, mezclada con 2 cdas de aceite vegetal
  • Harina extra para espolvorear

Cómo se hace

  1. Haz la masa. Mezcla la harina, el polvo de hornear y la sal. Añade el agua despacio y amasa hasta tener una masa suave y lisa. Tapa y deja reposar 20 minutos.
  2. Las capas. Divide en 4 bolas. Estira cada una en un círculo fino de 25 cm (10 pulgadas), úntalo con la mezcla de mantequilla y espolvorea un poco de harina. Corta desde el centro hasta el borde, enróllalo en forma de cono y mete la punta para formar una bola. Reposa 25 minutos.
  3. Cocina en la tawa. Estira cada bola otra vez a 25 cm (10 pulgadas). Cocina en una tawa o sartén de hierro bien caliente, untando con la mezcla de mantequilla y dándole vuelta, 2–3 minutos por lado hasta que tenga manchitas doradas y se infle.
  4. Reviéntalo. Todavía caliente, aplaúdelo entre las manos o golpéalo con dos cucharas de palo en un tazón hasta que se rompa en tiras hojaldradas. Envuélvelo en un paño para que no se enfríe.

Foto: Shahzaib Damn Cruze · CC BY-SA 4.0